+++ Englisch Version below +++

Zusammenfassung der Mega-Tennissaison Herren II Sommer 2023 🎾
Kurz und knapp: Wir rockten die Saison – wenn wir könnten, hätten wir alle Spiele gewonnen! Game, Satz und Mariendorf
Bezirksoberliga Herren II Gruppe F – Sommer 2023

Kapitel 1: Neuhagener TC 93 vs. TCM – 6:3
Das Duell mit dem Heimteam!
Für unser allererstes Spiel als Team standen wir vor einer neuen Herausforderung – manche von uns kannten sich bereits, auch außerhalb des Platzes, während andere noch unbekannte Gesichter waren. Eine bunt gemischte Truppe aus Marokko, Polen und Spanien – eine bunte internationale Crew.
Wir machten uns mit den Saisonregeln vertraut, probierten verschiedene Plätze aus und kämpften mit dem Druck, unsere Spiele zu gewinnen. Unsere Matches begannen vielversprechend. In den Einzelspielen sahen wir auch bei unseren Gegnern einige gute Schläge.
Nur schade, dass wir die meisten Einzel- und Doppelspiele nicht für uns entscheiden konnten. Am Ende mussten wir uns mit einem 3:6 zufriedengeben – aber hey, als neues Team können wir trotzdem stolz sein!
Außerdem war es super aufregend, neue Plätze außerhalb von Berlin zu entdecken und die verschiedenen Tennisclub-Kulturen kennenzulernen. Jeder Club hat so seinen eigenen Charme, ganz sicher!

Kapitel 2: Berliner TC 92 vs. TCM – 2:7
Tennis mit Spreeblick und kühner Challenge!
Dieses Mal trafen wir auf den Berliner TC direkt an der Spree – wow, was für eine Lage!
Die Jungs dort hatten aber gleich zwei Aufgaben für uns parat: Erstens, die Clubkultur kennenlernen – das Verliererteam musste in den kalten See springen! Brrr, nervöses Kichern war vorprogrammiert! Und zweitens, alle Spiele mussten bis 14 Uhr beendet sein, denn da startete schon das nächste Turnier.

Kapitel 3: TSG Break vs. TCM – 7:2 im Mauerpark – Hipster-Willkommen!
Cooler Club im Herzen von Berlin!
Hier ging es wieder in den Mauerpark, und das Wetter meinte es mal wieder gut mit uns – Sonnenschein pur!
Die größte Herausforderung waren hier aber definitiv die Sand-/Hartplätze. Puh, war das rutschig! Wir kämpften wie die Löwen, um nicht auf dem Hintern zu landen, und manche von uns meisterten diese ungewohnte Oberfläche echt klasse. Nichtsdestotrotz mussten wir uns gegen das Heimteam geschlagen geben.
Trotzdem, wir fühlten uns pudelwohl in dieser sonnigen Umgebung. Die gute Laune war ansteckend und wir spielten großartig. Unsere Gegner hatten da wohl nicht mit so viel Power gerechnet.
Und am Ende des Tages gönnten wir uns eine kleine After-Game-Party im Mauerpark. Mit Live-Musik, lässigen Leuten und ein paar Drinks feierten wir das Leben in Berlin – so muss das sein!

 

Kapitel 4: TCM vs. BTC Gruen Gold – 5 : 4
Heimspiel-Time und unser Kapitän war in den Niederlanden!
Jetzt hieß es: Heimspiel-Vibes in Mariendorf!
Mit unseren treuen Fans und Unterstützern im Rücken fühlten wir uns gleich wie Sieger.
Die Atmosphäre auf den roten Sandplätzen war einfach klasse – und das pushte uns zu Bestleistungen!
Dank unserer neuen Generation von Spielern konnten wir die Herren 2 ordentlich aufmischen. Die Jungs aus der U15 zeigten, was sie draufhatten, und holten verdiente Siege. In den Doppelspielen ließen wir nichts anbrennen und holten uns unseren ersten grandiosen HEIMSIEG!
Der Kapitän des BTC Gruen Gold war mega cool zu uns und lud uns gleich zu kommenden LK Turnieren ein.

 

Kapitel 5: TCM vs. Weissensee – 4 : 5
Das Duell mit Weissensee – Spannung bis zum letzten Punkt!
Unser zweites Heimspiel ließ uns keine Verschnaufpause – spannende Matches bis zur letzten Minute! Besonders in den Doppelspielen war es knapp – leider verloren wir im Match-Tie-Break. Aber hey, das gehört zum Tennis dazu, und wir haben eine super Teamleistung abgeliefert!
Unser Teamkapitän Redwane hat wirklich ganze Arbeit geleistet und eine starke Herren-Truppe auf die Beine gestellt. In kürzester Zeit haben wir uns als Team gefunden und konnten uns gegenseitig im Einzel und Doppel unterstützen. Unsere Jungs haben so viel Potenzial und das haben wir gezeigt!

An dieser Stelle ein fettes Dankeschön an Michael und Matthias für den warmen Empfang und ihre Unterstützung in allen Tennisangelegenheiten. Dank euch konnten wir in diesen coolen Club einsteigen und Teil dieser tollen Clubkultur werden – wir sind ein TEAM!
Was für eine Saison! Wir haben gelacht, gekämpft und gerockt! Nächstes Jahr greifen wir noch mehr an, da kann sich jeder auf uns gefasst machen!

 

*** ENGLISH VERSION ***

Summary of the Mega Tennis Season Men’s II Summer 2023 🎾
In short: We rocked the season – if we could, we would have won all the matches! Game, Set, and Mariendorf!

District Premier League Men’s II Group F – Summer 2023

Chapter 1: Neuhagener TC 93 vs. TCM – 6:3
The showdown with the home team!
For our very first game as a team, we faced a new challenge – some of us already knew each other, both on and off the court, while others were still unfamiliar faces.
A colorful mix of players from Morocco, Poland, and Spain – a diverse international crew.
We got familiar with the season rules, tried out different courts, and battled the pressure to win our matches. Our games started off promisingly, and we also saw some good shots from our opponents in the singles.
It’s a shame that we couldn’t clinch most of the singles and doubles.
Nevertheless, as a new team, we can still be proud of our efforts!
Besides, it was super exciting to discover new courts outside of Berlin and get to know the different tennis club cultures.
Each club has its own unique charm, for sure!

Chapter 2: Berliner TC 92 vs. TCM – 2:7
Tennis with a view of the Spree and a bold challenge!
This time, we faced Berliner TC right by the Spree – what a location!
The guys there had two tasks for us: first, get to know the club culture – the losing team had to jump into the cold lake! Brrr, nervous laughter was inevitable!
And second, all games had to be finished by 2 PM, as the next tournament started then.

We managed a big WIN – really good results!

Chapter 3: TSG Break vs. TCM – 7:2 at Mauerpark – Hipster welcome!
A cool club in the heart of Berlin!
Back to Mauerpark, and the weather was once again on our side – pure sunshine!
The biggest challenge here was definitely the sand/hard courts. Phew, it was slippery!
We fought like lions to stay on our feet, and some of us handled this unfamiliar surface remarkably well.
Nevertheless, we had to accept defeat against the home team.
Still, we felt right at home in this sunny setting. The good vibes were infectious, and we played our hearts out. Our opponents probably didn’t expect us to bring so much power to the game.
And at the end of the day, we treated ourselves to a little after-game party at Mauerpark. With live music, cool people, and a few drinks, we celebrated life in Berlin – that’s how it’s done!

 

Chapter 4: TCM vs. BTC Gruen Gold – 5 : 4
Home game time, and our captain was in the Netherlands!
It was all about home game vibes in Mariendorf!
With our loyal fans and supporters behind us, we felt like winners from the start.
The atmosphere on the red clay courts was fantastic – and it pushed us to give our best performances!
Thanks to our new generation of players, we shook up Men’s II. The guys from the U15 showed their skills and secured well-deserved victories.
In the doubles, we left nothing to chance and secured our first incredible HOME WIN!
The captain of BTC Gruen Gold was super cool with us and invited us to upcoming LK tournaments.

Chapter 5: TCM vs. Weissensee – 4 : 5
The showdown with Weissensee – tension until the last point!
Our second home game didn’t give us any time to catch our breath – thrilling matches until the very end!
The doubles were particularly close – unfortunately, we lost in the match tie-break.
But hey, that’s part of tennis, and we delivered a fantastic team performance!

Our team captain, Redwane, did an outstanding job putting together a strong Men’s team.
In no time, we found our rhythm as a team and supported each other in singles and doubles. Our guys have so much potential, and we proved that!

A huge thank you to Michael and Matthias for the warm welcome and support in all tennis matters. Thanks to you, we could join this cool club and become part of this great club culture – we are a TEAM!
What a season! We laughed, fought, and rocked it! Next year, we’ll go even harder – everyone better watch out!